나주시 싸이클팀 제작 홍보영상 문제점
- 등록일 2022.09.01 13:56
- 조회수 17
- 등록자 한상완
조금전 TV 별별다방 프로그램 보다가 나주시 싸이클팀이 자체 제작한 홍보영상이 나왔는데 운동선수가 나주시를 알리기 위해 이쁜 한복을 입고 영상을 찍은건 참신한 구상 이라고 생각하는데 자막 몇군데 에서 눈살이 찌푸려지는 글귀가 있어 이건 아니다 싶어 수정을 하였으면 해서 몇글자 적어 봅니다...
영상에 음료를 건배 하면서 자막 글귀를 "치얼스"를 적었고 사진 찍는 장면에서는 "김치"라고 안하고 "치이즈"라고 썼고...
하여튼 공무원들이 내고향 알린다고 홍보영상 찍으면서 좀더 신중한 자세가 필요하다 생각 합니다...
요즘 한복이며 김치 원조가 자기네라 주장하는 중국 등 여럿 예민한게 많은 세상인데 왜 우리말 좋은데 외래어를 굳이 사용하는건지?... 허참
- 최종업데이트 2026.08.30
제출완료
제출이 완료되었습니다.
의견을 남겨주셔서 감사합니다.
보내주신 소중한 의견은 페이지 개선에 도움이 됩니다.
보내주신 소중한 의견은 페이지 개선에 도움이 됩니다.
만족도조사 결과보기